Yoshi already said DPS meters is built into the game for testing boss purposes but not viewable to the public. At very least they should make your own dps viewable to you so you can see how you are doing. As it is now there is no way to tell how you are doing or if a rotation works better or worse or experiment with different rotations to improve your play.