『嫌なら辞めれば』では無く『嫌なら他の方法を選べば良い』って意味だと思いますよ！

そもそも時間が掛かると言われているのですからIL100の武器が早く欲しいのなら戦記やリヴァ武器を狙うのも一つの方法ですよと言う意味だと思いますよ。

でPSに自信の無い方やPTに恵まれ難い方の為にゾディアックが有るのだと思います。

なのでプレイする時間が少ない人は戦記狙って時間に余裕が有る人はゾディアックで良いと思いますよ。
ただPTによっては3時間掛けてもクリアさえ出来ない事も有ります、さらにクリア出来てもゲット出来ない事も多いですが！
その事を考えると実はゾディアックが一番時間が掛かると言っているにもかかわらず一番簡単に一番時間も掛からずに手に入っていると思えませんか？