Japanese to English translation - Discussion Thread

[mbncd]

Just wanted to say thank you very much for the translations, as always. I've been appreciating your work since the 1.xx days.

[Reinheart]

Just wanted to say thank you very much for the translations, as always. I've been appreciating your work since the 1.xx days.

You're welcome

Just doing what I like + help out the community.

[Orophin]

http://forum.square-enix.com/ffxiv/t...=1#post2022905

That's kinda what I wanted to know, whether he was talking about Earth time or Eorzea time. That seems like a very short window of opportunity. It's essentially 5 minutes per area per real life hour.

I dunno, I guess I'm a sucker and I'll give it a try, but you'd need a large sample size of people to know that even if you do get the atma drops within that time that there might actually be something to it.

I sat in Eastern Thanalan most of last Saturday just doing FATEs and never saw a drop, and I doubt there was never a FATE up during any of the supposed pop times. Just seems a bit fishy that this guy recorded all his Atmas dropping in a set pattern like that. If he could repeat it 2 or 3 times at the exact same times then maybe it'd hold some weight.