I think in FFXI's lifecycle there was a period where they were completely unprepared for it. I imagine the best wY to combat RMT is to have tracking tools implemented into the game itself so that data can be compiled on suspicious activity easier.