If you want to be surrounded by the sights and sounds of Japanese, just make a character on a JP server. Everyone, no matter which kind of susbcription/type of account they have, has the ability to create at least one character on every server.

I actually don't think they would have done this if it was still the buy each character system.