i do feel it cheapen their value to have personal avatar, for example a goat defeating ifrit? lol it looked silly in FFXI and would be here too.
personally i feel summoner class need a fresh approach , why not make the avatar lend their power to the summoner and channel their power through him/her? the summoner get new look and fight physically instead of standing in the back.