The other day, I did see this one report of oversized pauldrons was successfully moved to the Confirmed/Planning to Address bug section. I'm hoping the devs will continue to fix more outfits like this.
https://forum.square-enix.com/ffxiv/...to-other-races.