I'm willing to give SE the benefit of the doubt for now, there is a good chance the loot system isn't completely fleshed out and working properly.

We can only hope that in the next patch the score will directly reflect the colour of the chest that spawns and that will in turn increase the likely hood of loot dropping.