「運営のデータ」というのは、実装後に得るデータのことです。GOサイン時点の話ではないですね。
「上」は「これで十分!ぬるい!改修の必要なし!」という意見寄りの人のことです
「下」は「こんなの全然クリアできない!無理!!」という意見寄りの人のことです
中央値をユーザーがわかるものではないと思う、その通りです。当然です。
運営が自分たちが望んだ結果とズレがあるかないかを検証するのは毎度のことだと思うので、
フォーラムでの議論も横目で見つつ、SNSの意見も見つつ、その真偽もデータで検証しつつ、運営が判断すると思います。
そういうものだと思いますが。