Japan has a serious brain drain problem for a while now. Even the gaming industry has a technical brain drain. Like why work for a game studio when you can work as a SWE at Google for 200k if you're someone with 15 years of experience.
There's a reason there's been barely innovation in gameplay (outside of the indie scene) since game studios find it far easier to find artists and writers than people with technical competency lol