Kind of disheartening that this hasn't been mentioned as a known issue in the patch notes, suggesting this is what they wanted.
Or they just half-assed it with Hrothgals.
Bad enough not to be able to use hats, but now we have to avoid most gear containing sleeves.