The trash in dungeons doesn't just need higher numbers but should stress the party out in different ways.

We already had stuff like the Final Sting bees in Qarn and the AoE poison/sleep/silence using Ochus in Brayflox's Longstop and spice like that should be the standard over the generic telegraphed AoEs they started to favor heavily over anything else.