I don't think there is much the devs can do without impacting the scene they are trying to set for everyone else. You are asking for accessibility in a hobby that relies heavily on sight in order to play, it's just one of those things.