Ultimately the decision falls on the healer. If the healer feels like they can take on more adds then they depict the pace. DPS should never depict the pace unless things are melting so fast that the tank is taking next to 0 damage which is rarely the case.