You gonna need to be more specific.
I don't understand how you want to change melee combo into rng combo. Especially with actual potency. It's gonna be a nightmare to week1 savage if your dps is rng because the game decide you are not going to do your best skill.
Or you need to fundamentaly change how the game works.
Did you try ultimate? They are pretty rng, especially TOP.