Because both tanks and healers share commonalities in that they're both not DPS, they're both in the same game, and both have primary responsibilities that do not have 100% uptime. Damage is their secondary responsibility, but the responsibility they engage with most often. Why on Earth shouldn't they have similar levels of focus on offense vs their secondary responsibilities?