Some amazing suggestions in this thread so far, which I'd definitely like to see.

Personally I'd also love for the naming of certain spells to return to classic FF style (fire-fira-firaga instead of numbers) and for esunaga to be added to the game, maybe on like a big cooldown or something.