It sounds like he THINKS he needs to apply to transfer, but if he's on besaid, then no transfer is needed. He's not eligible to transfer to balmung, because his char is on a server that will become balmung.