I've yet to see any conclusive proof that "most FF players" gravitate towards the games largely for having a specific type of setting.

FF VII being one of the most popular in the series despite having a very modern setting stands as one of the biggest contradictions in that regard. It is the sum of the parts; the setting, the story, and its characters that makes certain titles loved, not any singular aspect.