Results 1 to 10 of 12

Dev. Posts

Hybrid View

  1. 03-03-2022 10:06 PM #1
    RicaRuin
    Player
    RicaRuin's Avatar
    Join Date
    Jul 2016
    Location
    Ishgard
    Posts
    2,671
    Character
    Rica Elak'ha
    World
    Cerberus
    Main Class
    Summoner Lv 100
    Quote Originally Posted by Ilisidi View Post
    "Sie sollten also nicht länger ein einseitiges Draufhauen von acht Kriegern des Lichts sein."
    *lach* Schön gesagt. Jetzt da es sie bald nicht mehr geben wird, vermisse ich sie irgendwie. Aber die Änderung ist mir trotzallem lieber.
    Es wird sie weiterhin geben, allerdings eben als instanzierten Solo-Inhalt.

    Und zu dem Roben der Akademie... entweder hat sich dort ein Übersetzungsfehler eingeschlichen, oder man muss die Hoffnungen dämpfen. Das aus dem Nebenauftrag sind die Roben des Forums, nicht der Akademie.

    EDIT: Die anderen Sprachen sprechen vom Forum, also Übersetzungsfehler.
    (0)
    Last edited by RicaRuin; 03-03-2022 at 10:13 PM.

    I'm taking Lore way too seriously. And I'm not sorry about that.
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 03-03-2022 10:46 PM #2
    Vystenya
    Community Rep Vystenya's Avatar
    Join Date
    Nov 2020
    Posts
    117
    Quote Originally Posted by RicaRuin View Post
    Und zu dem Roben der Akademie... entweder hat sich dort ein Übersetzungsfehler eingeschlichen, oder man muss die Hoffnungen dämpfen. Das aus dem Nebenauftrag sind die Roben des Forums, nicht der Akademie.

    EDIT: Die anderen Sprachen sprechen vom Forum, also Übersetzungsfehler.
    Wurde korrigiert! Da habe ich einfach die deutschen Begriffe ("Studium" -> "Magieakademie", "Forum" -> "Rat der Philosophen") durcheinander gewürfelt.
    Danke für den Hinweis, Rica!
    (0)
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »