Zenos is... [big fat spoily]

[Katie_Kitty]

I stand corrected

I don't think you've been corrected at all. For all intents and purposes, it's clear the devs want us to consider Etheirys the name of the planet. They've made that quite clear in endwalker.