Audio popping issue

[Midare]

I've been following this thread since my first post and the responses have been... disappointing, specially as it's starting to remind me of certain other company which I used to consume products from and it's leaving a real bad taste in my mouth.
I get the situation it's different, in this case this info, I imagine, doesn't go unfiltered to the devs due to the language barrier, but clearly, those who are filtering seem to be filtering a little too much.

I've been pondering a lot about this, the responses, the "fixes" (which I still attempt from time to time even if I know it won't work), and during one of those moments of pondering I remembered about the situation SE dealt with at the beginning of this year with a different game: Nier Automata.
I don't know how many here know or heard of this incident, but when the glaring flaws of this game's PC port became more evident due to it being released in the Game Pass, there was only one thing that pushed SE to fix the PC port. I'm implying this rather than outright saying it because, well, this is literally my second post ever here (I wasn't expecting to even make a forum profile to begin with) so I don't know about what I can say but yeah, this is just an idea that came to mind. Perhaps a similar thing will be more helpful than any bug report at this point.