Results 1 to 10 of 14

Thread: Traduction

Hybrid View

  1. 11-23-2021 01:25 AM #1
    Aspharoth
    Player
    Aspharoth's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    489
    Character
    Aspharoth Ad'volgath
    World
    Cerberus
    Main Class
    Dark Knight Lv 90
    Perso j'ai abandonné la VF depuis Stormblood (texte et audio), la voix de Lyse me faisait trop péter un cable.

    Pour la façon de parler d'Urianger, c'est pareil en français, il a tendance à utiliser des vieilles tournures/vieux français.
    Sauf qu'en anglais, ça pique plus car on est moins habitué je pense
    (0)
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 11-23-2021 01:39 AM #2
    Kyrenn
    Player
    Kyrenn's Avatar
    Join Date
    Sep 2017
    Location
    Limsa Lominsa
    Posts
    309
    Character
    Kyrenn Dust
    World
    Moogle
    Main Class
    Red Mage Lv 90
    Quote Originally Posted by Aspharoth View Post
    Perso j'ai abandonné la VF depuis Stormblood (texte et audio), la voix de Lyse me faisait trop péter un cable.

    Pour la façon de parler d'Urianger, c'est pareil en français, il a tendance à utiliser des vieilles tournures/vieux français.
    Sauf qu'en anglais, ça pique plus car on est moins habitué je pense
    J'avais fait pareil, puis je suis revenu en FR à ShB, y a toujours notre drama queen préféré, mais au moins Lyse est plus là xD (enfin, plus assez pour me faire regretter la VF...)
    (0)
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »