このゲームのキャラを見ると気持ち悪い

[Anndroid]

削除されたお二人の発言、私はどちらも
半分本気の、半分ジョークに思ったので
笑いながら見ていました。
特に RIbel さんのリアクションは
とても良かったです。

ただ、やはり売り言葉に買い言葉、
言葉通りに捉える方も当然いて
議論ではない争いの火種になるから
どちらも削除したのだと想像します。

あるスレッドではスレッドオーナーの投稿への反応で
「あなたの考え方には嫌悪感を覚える」
というようなコメントがあり、私は
「真剣な主張に対してその言い回しはどうなのよ」
と思いながらウォッチしていましたが
特に削除はされなかったので、
言い回しに引っかかったわけではないのだろうな、
と感じています。

[Kouga]

あるスレッドではスレッドオーナーの投稿への反応で
「あなたの考え方は気持ち悪い」というコメントがあり、
私は「真剣な主張に対してその言い回しはどうなのよ」
と思いながらウォッチしていましたが
特に削除はされなかったので、
NG ワードに引っかかったわけではなさそうです。

そもそも日本語の「気持ち悪い」というのが非常に強い否定を意味するのですよね。
ですので、

「あなたの　”考え方は”　気持ち悪い」と要素を限定して否定する場合と、
「”あなたは”　気持ち悪い」と要素を限定せず、個人（もしくは種族）全体を否定するのでは全く異なる表現となるのです。


また、「短く」「端的に」「正確な」否定語を述べるという文章形式は日本語では好まれない為、
そのような表現には悪意・敵意・害意のいずれかがあるものと見なされる可能性が高くなります。

そのような可能性を減らすためには、「”少し”　気持ち悪く　”感じる”」のように表現を柔らかくする必要があるでしょう。

[Anndroid]

「あなたの　”考え方は”　気持ち悪い」と要素を限定して否定する場合と、
「”あなたは”　気持ち悪い」と要素を限定せず、個人（もしくは種族）全体を否定するのでは全く異なる表現となるのです。

コメントありがとうございます！
「考え方が気持ち悪い」これはその人の生き様、
人格を否定するに等しいです。
軽々しく言ってよいことではありません。

(あと... ごめんなさい。件の発言を再確認したところ、
直接に「気持ち悪い」ではなかったので私の投稿も修正しました。
ほんとにごめんなさい...。)