Pronouns???

[Awha]

unfortunately trans people are frequently not allowed to be who they are in real life, and that's why this feature should be added, so that they can at least be themselves in a video game.

To be frank it is not so much about allowed more so a lack of validation and acceptance by the general masses. Which unfortunately are personal issues, as such like other movements people will have to speak up and deal with the general lack of acceptance. With time it will become more accepted.