The 2B set being unisex was on Yoko Taro. I am not really familiar with his games, but from how he's acted in every interview with the xiv staff I assume he fought for it cause he thought it'd be funny and zany random humor seems to be his thing.