New things from German interview with yoshida

[Nanchi]

Is it just the translation, or did he just completely politiciandodge the hairstyle issue by focusing entirely on the hat thing?

I don't mean to sound ungrateful, because the fact that they're addressing these issues at all is good, but it sure would be nice if we got dev responses for both questions asked.

Just throwing that out there that he was WAY more elaborate in the interview than what was given in this thread and I hope that OP rewrites his opening sentence because now it seems like yoship doesn't give a damn about this topic when this is far from the true. He even said

"For this topic alone I was in a meeting yesterday and next week we will have another meeting about this topic. Players can be rest assured that we are actively thinking about it and I hope they can wait a little bit longer. Hopefully soon we have some good news to tell."

Also I dont know who said this was org in japanese, source said it's from buffed themselves and they held it in german.

[DPZ2]

Also I dont know who said this was org in japanese, source said it's from buffed themselves and they held it in german.

I suspect that Yoshi P does not speak fluent German, so there would be a translator present.

Japanese -> translated into German -> translated (sort of) into English -> summarized (with biases intact)

[Wind-Krysvein]

He even said

"For this topic alone I was in a meeting yesterday and next week we will have another meeting about this topic. Players can be rest assured that we are actively thinking about it and I hope they can wait a little bit longer. Hopefully soon we have some good news to tell."

Alright. That's a bit reassuring, at least.

Yoshi-P is a fairly competent developer for the most part, but at times it feels like he's under some ridiculously strict embargo to not discuss certain long-standing issues with the game (cough egi-glamour cough).

And it really doesn't help that Shadowbringers was clearly made under massive financial pressure from SE.

[Evergrey]

...Yoshi-P is a fairly competent developer for the most part, but at times it feels like he's under some ridiculously strict embargo to not discuss certain long-standing issues with the game...

Not really a direct comment to you, but that part made something click in my head.

Anyone, correct me if I'm wrong. but didn't he mention at some point that he didn't want to talk about things that aren't certain as if they did people would expect things and when it perhaps didn't turn out as he previously stated people would get upset?
If that is the case then I can understand why we don't hear about stuff more often than we currently have.