There's a big difference between a game as a whole being based around a grind and a portion of a game being focused around a grind. Only Pagos was overly tedious and that was remedied quite quickly.

A lot of people burned themselves out on Eureka because they simply did not pace themselves or recognise that it was a long term project, not something to rush in a matter of days.