Given that the feature already existed within the game itself at one point in time, I'd wager it's a pretty simple toggle to implement once more. It was even used to make the player character wear a specific set of armour during a tournament in Ishgard's name a while back, too.