募集によく書かれている、ツール使用を気にしない方、とかは、
本人がツール使ってるかどうかは関係なく、もし使ってる人が居ても気にしない人、って意味で書いている事が多く、
そういった募集にPS4の人が参加しても問題はない場合が多いと思いますよ。

「ツールを使える人」って書いてある募集ってあります？私はほとんど見たこと無い気がします。
そう書いてる記事はきちんとGMが対応してるんじゃないですかね。