Results 1 to 10 of 236

Hybrid View

  1. #1
    Player
    Tint's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    In the right-hand attic
    Posts
    4,345
    Character
    Karuru Karu
    World
    Shiva
    Main Class
    Fisher Lv 100
    Okay I know that live translations are not really possible all the time. But the current state is not good anyway.

    I have an idea: They stop advertising the japanese only Live Letters in the english, german and french Lodestone and forums and instead they start advertising an release date one or two days later for the same Live Letter, but with subtitles.

    It's not perfect, Reddit will of course have gathered and spread all the informations around by this time, but I can maybe ignore it for these one or two days and then watch the Live Letter and get the full experience of them.
    (12)

  2. #2
    Player
    ForteNightshade's Avatar
    Join Date
    Oct 2013
    Location
    Limsa Lominsa
    Posts
    3,672
    Character
    Kurenai Tenshi
    World
    Cactuar
    Main Class
    Paladin Lv 100
    Quote Originally Posted by Tint View Post
    Okay I know that live translations are not really possible all the time. But the current state is not good anyway.

    I have an idea: They stop advertising the japanese only Live Letters in the english, german and french Lodestone and forums and instead they start advertising an release date one or two days later for the same Live Letter, but with subtitles.

    It's not perfect, Reddit will of course have gathered and spread all the informations around by this time, but I can maybe ignore it for these one or two days and then watch the Live Letter and get the full experience of them.
    I don't see why they couldn't have Aimee or Koji on the English twitch stream translating. They may be a bit behind Yoshida but it's still better than nothing. I suppose they just... assume we'll do it since NA always have before?
    (1)
    "Stand in the ashes of a trillion dead souls and ask the ghosts if honor matters."
    "The silence is your answer."