Customizable pronouns

[Gwenorai]

There isn't really an equivalent to they/them in a few of the other languages. Kind of an English centric request.

This has been put forward time and time again, and I have yet to see an argument against this one deal-breaking point. This is from an English speaking standpoint only. It's extremely complicated already in English, it's going to be a lot more complicated in languages that do not use/have a neutral pronoun, and even those that do - it's not correct to use it in the sentences that already exist.

Even 'they/them' is supposed to refer to multiple and not an individual. It's actually grammatically incorrect to use 'they/them' as a singular. It's plural, though I will admit that times change and this has slowly to started to move from the norm to a singular use. But for now, it's still considered plural.

As an add on, I believe this is also the reason why most authors who write in English; when they have a character that is nonbinary or something of the sort, they don't say they/them - they use the characters name as it simply flows better.