メールでの注意喚起は
10日前
↓
3日前

ここに撤去直後の
「自動撤去が実行されたよ、お金や家具は35日間だけ保管してるよ。期限内に取りに来ないと消えちゃうよ」
なシステムの実行完了のお知らせメールはあってもいいとは思うんですが
アカウントのほうも「 サービスコースご契約期間終了のお知らせ」は３～４日前にきますが
その後の「終了したよ」のメールは来ないんですよね。
ここに通知としてのルールがあるんじゃないかな、と。

ただ、ファイナルファンタジーXIV 利用規約に
第10条　通知
当社が、特定のユーザーに対して意志表示を行う場合には、書面又は電子メール等、当社が定める方法で行うものとします。
その手段に拘らず、ユーザーがスクウェア・エニックス アカウントで登録している住所、メールアドレス等の宛先に通知を発送した時点で、当該意思表示が到達したものとします。
というものがあるので、mataroさんの提案以外にも
「PS4だからPCメール見てない」とか「メール見ない人もいる」とか
メール通知に対して色々言ったところで
これに同意してプレイしている以上は・・・ですね。