The level of toxicity in XIV has been several magnitudes lower then any other MMO I've played when it comes to random dungeons.

It helps that there's a lot less pressure due to the damage being tuned low enough that getting aggro from a mob isn't going to be almost immediately lethal like it is in some other MMOs.