≪Achievement Lists≫
At first, only the names of achievement categories will be visible. Each category must be unlocked by speaking to the corresponding NPC, after which you will be able to view the details of individual achievements under that category.
Whats the point of this? Just seems like a unnecessary step. Go around talk to a bunch of NPCs to unlock categories in the achievement UI. This shouldn't even be needed.