Taking 20% more damage doesn't mean 20% more healing is needed. Not even close.
So healers can DPS just as much as they normally would.

Though I find most people complaining about tanks using their dps stance are the same people who don't dps as healers. :<