低火力をハブるとハラスメント対象になるのではなく低火力を数字等で指摘すると規約違反になってしまうのでアウトなだけだと思います。

ＤＰＳメーターを公式で実装しない事に関しては吉田ＰＤが言ってたり、WoWのような実例もあったり、非公式ツールで公式に対してハラスメント行為を行ったような事もあり
現状の状態では実装できない環境にあると公式からも思われている状態なので幾ら低ＤＰＳを省いて何が悪いと此処で叫んでも意味はないと思います。

むしろそう言う事を言ってる限りは実装されないんじゃないかなーと思います。
ただそう言う声が上がるくらいには最低限の動きすら出来ないような人達が零式に参加してる事が実際に存在しているので声はなくならないでしょうね。