いくらユーザーが説得しようが運営がこれ以上は譲歩しない絶対ラインというものが既にあって(無いとなあなあになってしまうし)それが『木人以上のDPSメーターは実装しない』だそうですから
それがどうしても受け入れ難いなら運営・ひいては該当コンテンツやゲームから距離を取るしかないと思います。