At the end of the day various MMO's - some of which are older than FFXIV - manage to provide player housing for everybody who desires it without any shortages. That should be FFXIV's goal as well - otherwise even loyal players are going to start reconsidering whether it's worth investing in the game if they are denied access to a major part of the game.