I thought they already had implemented bars to tell you the aggro levels on a target? Anyway, they could just move the yellow to red markers to the monster's name, or something like that. But, it would be hard to see in large pulls.

Try sticking to basics until then: shield lob, flash, flash, combo, flash, combo while weaving in procs and rotating your defensive cooldowns with a flash every now and then to refresh.