I'm not a huge fan of the free jumping system. If they add a jump mechanic, it should be as previously suggested; a prompt to get up and down sizable cliffs or to jump off ledges.

Swimming is irrelevant because the game was not designed for it. Where are you going to swim? Limsa? For what purpose? You have nowhere to go except to float around like a boob.