Here we go.. I have to explain art and character design... I'll do this one at a time:
-Sophia
- Based on the FFVI sprite
- Toned down and made tasteful from the original sprite
- Is literally a goddess, visit a museum and call all the historic artists sexist (damn, censor 'the birth of venus')
-Garuda
- One of the less excusable ones, yet still not the boobified slut that is being suggested
- portrayed as powerful, scheming, and far from womanly
-Designed in 1.0 by a different dev teamapparently not
- Based on her design in XI
-Cloud Of Darkness
- See FFIII
-Calistoferi
- See FFV
- Far more tasteful than in FFV, yet faithful to the original design
-Echidna
- Seriously? If you sexualise that thing then you have the problems, not the game
- The top half is meant to resemble a human woman, and human women have breasts.
-Shiva
- Wearing more clothes than any other incarnation of shiva
- Is tasteful
-Dun Scaith Boss (Queen Scathach)
- See all other "nude" male bosses of the void, ferdiad, imps, gargoyles, diabolos. I would be more surprised if the Queen Scathach didn't look the way she did.
-Siren
- See Siren's depiction not only in previous final fantasies but also in mythos.
- Entire point is to draw sailors to their death with beauty.
- Far more tasteful that it even needs to be considering the mythos (shes more giant bird than naked woman in this game)
-Halicarnassus
-Lady Adamantine
- See Queen Scathach
-Scylla(Do they have to be there?)
- Scylla used to be a person, and still half is, so yes they do need to be there (notice she is wearing a very human dress).
- Again, tied to the FFIII design (which makes the point about the dress much more apparent in the DS version)
Arachne eve and Belladonna have boobs because their designs make them part human, much like echidna. Human female torsos have breasts, and the enemies have breasts because they are part human, just like they have arms, and a face. The female part is even in the lore for both of them.
Now do me a favour and let artists make art and expression without calling them perverts, and recognise that human form exists and can be used to create compelling character designs.