But you're not forced to DPS. A healer can choose to DPS or not. A tank can MT or DPS as OT. It's a choice.
Instead of breaking all the roles, why not just add a fourth role and call it support?