Depending on where they live, I'd imagine there are outhouses or similar facilities. It's most likely they do it outside and in bodies of waters like what people did in the olden days.

I know the Dragonhead Latrines is a fishing spot