Item levels will keep growing and growing, because that's how this game was designed to be, item level was never meant to match character level, and you can see that even in low level gear



In a few years we will be past ilvl 600, and there will be nothing wrong with it, other than people who still don't understand that ilvl is just meant to point out there's a stat increase and has nothing to do with character level.