Personally what i do when someone pulls is say in chat "hey you want to tank, alright I'll dps for you" and then watch them die. Then after that i grab aggro, or if it switches to another person. Makes it so the dont do that anymore