Eure Horrorgeschichten als Tank

[Sorley]

Naja. Ich bin mir nicht so sicher, ob sich die Franzosen damit wirklich einen Gefallen tun. Es fällt nämlich immer wieder auf, dass sie sich davor weigern, die englische Weltsprache zu nutzen, obwohl sie dieser mächtig sind. Damit machen Sie sich eher unbeliebt und distanzieren sich merklich.

ps: Wie Du sprichst und schreibst, kann Dir niemand vorschreiben. Es bleibt jedem selbst überlassen, ob er wirklich Worte wie "Alpha-Kevin" (ehrlich?!) in seinen Wortschatz aufnimmt.

Es geht dabei nicht darum das man kein Englisch können sollte. Es geht auch nicht um Slang (Gossensprache klingt zu abwertend). Sondern darum das englische Wörter, kombiniert und damit dann um sich wirft. Da haben die Franzosen einen Riegel vorgeschoben. Da macht kein Notarzt einen Bodycheck bei verletzten Patienten.

[Lio_Jehantel]

Es geht dabei nicht darum das man kein Englisch können sollte. Es geht auch nicht um Slang (Gossensprache klingt zu abwertend). Sondern darum das englische Wörter, kombiniert und damit dann um sich wirft. Da haben die Franzosen einen Riegel vorgeschoben. Da macht kein Notarzt einen Bodycheck bei verletzten Patienten

"Bodycheck" +1

Ich finde es trotzdem irrsinnig. Jede Sprache entwickelt sich aber genau so. Es kommen neue Wörter hinzu und andere fallen Weg. Sagt ja auch kein Mensch mehr "mich dünkt" für "ich glaube/ich vermute". Welche Wörter sich durchsetzen und welche wegfallen, entscheidet doch allein die Menge der Menschen, die diese benutzen. Da nun einzugreifen aus Angst davor, dass die eigene Sprache verfremdet würde ist die selbst erfüllende Prophezeiung schlechthin, denn genau dadurch wird der natürliche Fluss aus Werden und Vergehen der verwendeten Wörter gestört.

Oder?

[Oberfussmeister]