ユーザーの全体のニーズを知りたいならゲーム内で1アカウント毎(重要)に投票できるシステムをつくってもらえばいいんじゃないかな？

フォーラム見てる人なんてユーザー全体から見たらほんの一握りなんだし

一週間毎に一回変わる議題にゲーム内で投票すれば詩学トークン50貰えます！とかにすれば結構な人数が投票すると思うよ(報酬なしだと一部の人しかしないと思われる)

議題はフォーラムでそれ専用のスレッド立ててそこから取り上げていけばいいし