That's debatable: a lot of people might or might not want to do half of those things. Would you really blame them for disliking one or two aspect of a game?
For example: I dislike pvp, gathering and crafting and I enjoy PvE (and RP: but is that endgame?). What choices do I have as a PvE player right now?
2 Expert Dungeons.
2 EX Primals
1 NM Raid
1 Savage raid
There's also the knights of the round fight but I forgot which roulette it was between trial or main scenario, so I can count them too.
Let's compare it to 2.X, to be specific I'm going to compare it to 2.1 (I will explain in the paragraph afterwards)
3 Expert dungeons
2 Hard dungeons (detail: right now hard dungeons only have 50 dungeons, so I can't really count them as endgame)
3 Hard Primals (detail: they were relevant and hard enough to be considered 50 content. )
3 EX Primals + Ultima weapon (Minstrel's Ballad)
1 (Savage) Raid
1 24m Raid
Relic Quest
Dailies technically were 44+ content, but I'm just going to let them out.
Now I will also be honest on one thing because 2.0 lacked as much content as 3.0 right now but there's an enormous difference here: 2.0 was the re-launch of the game, It was understandable if the game lacked content at launch because it was still trying to see if it worked better after the complete fiasco of 1.0. I understood where it came from and I was ok with it, as many other people probaby did as well and that's why people didn't complain as much as they do now.
But with 3.0 is different: it's an expansion, it should EXPAND the game, give NEW things, but instead it only gives the almost the same amount of content that we had on 2.0 without actually renewing anything at all (new stats? Customization of jobs skills? Menu improvement? Parser? ANYTHING at all?!). The reason why I compared 3.0 to 2.1 instead of 2.0 is because the content from 2.1 should've been from 3.0 PRONTO! We should've have enough content going on for at least 6 or more months, but instead you see people complaining, and rightfully so, about how lackluster the game is.
And those few extra additions like flying and workshop don't stand on their own.
So yes, you can probably do the other things that you mentioned but let's face it: different strokes for different folks, and those strokes are very limited so far.