As a WHM myself, the party you encountered technically just didn't understand how the WHM works(which they should by that point, considering it's literally the life-blood of the party in Light Parties).

A WHM needs only DPS when it has to(i.e. Stonefall Circles on ST), considering how their MP is going to determine whether the tank is going to live or not(assuming that the tank is doing his job).